母親節是一個充滿溫馨與感恩的日子,但你知道它的由來嗎?其實,母親節的誕生背後,承載著對母愛的深厚敬意與歷史故事。而在這個特別的日子裡,一朵小小的康乃馨,也蘊含著不同的情感與意義。特別是不帶色彩的白色康乃馨,它象徵著對已故母親的懷念,提醒我們珍惜當下,感恩母愛的無私與偉大。本篇文章即將帶你了解「母親節由來、母親節習俗、各國慶祝母親節的方式、不同顏色的康乃馨意義不同、母親節卡片怎麼寫、2025母親節活動」
母親節
母親節由來

圖片源自:BBC https://www.bbc.com/news/stories-52589173
母親節,母親節英文(Mother's Day),母節節由來和美國婦女安娜.賈維斯(Anna Jarvis)的努力息息相關。1905 年 5 月 9 日,安娜的母親離世,當時正值第一次世界大戰期間(1914年7月28日~1918年11月11日),安娜目睹許多陣亡將士的母親與妻子陷入悲痛與孤苦之中,深受觸動的她決心倡導設立一個專屬於母親的節日,不僅為了紀念自己的母親,更希望世人珍視母親對家庭與社會的無私奉獻。經過多年奔走與呼籲,1913 年,美國國會正式通過決議,將每年五月的第二個星期日定為法定母親節。
課外補充👨🎓:古希臘的母親節
母親節的起源可追溯至古希臘時期,當時人們向眾神之母赫拉女神獻上敬意。這一傳統後來傳入 17 世紀的英國,並逐漸轉變為宗教節日,教會將這一天定為紀念聖母瑪利亞的日子。
課外補充👨🎓:Mother's Day?Mothers’ Day?
母親節應該是單數的「Mother's Day」,而非複數的「Mothers’ Day」,因為這一天是為了感謝「你自己」的媽媽而設立的。正如安娜在採訪中提到的,母親節不僅是為了讚揚所有的媽媽,更是為了感謝那位對你來說最特別、獨一無二的媽媽。
母親節習俗
母親節的清晨,孩子們輕手輕腳地溜進母親的房間,帶著淘氣的笑容,小心翼翼地將母親「五花大綁」。當母親緩緩睜開眼睛,發現自己被困在床上,不禁笑中帶著無奈,溫柔地哀求孩子們放開她。
這時,她神秘地從枕頭下取出早已準備好的小禮物,作為「贖身」的交換條件。孩子們興奮地接過禮物,隨即也拿出了他們精心準備的驚喜,滿載愛與感激的禮物與祝福,感謝母親無私的付出與照顧。
當世界各地迎來母親節時,不同的文化以獨特的方式向母親表達敬意,這一天充滿了感恩與愛的氛圍。
各國慶祝母親節的方式
英國:復活節前兩週
在英格蘭,「Mothering Sunday」定於四旬齋的第四個星期日。這一天,人們回到家中探望母親,獻上禮物與感謝。過去,許多家境貧寒的孩子需在富人家中當僕役,這一天,主人會特意給予假期,讓他們回家與母親團聚,共享天倫之樂。
課外補充👨🎓:「大齋戒期」
「大齋戒期」指的是復活節前的 46 天,在中古時期,這段時間是基督教與天主教信徒的信仰預備期。隨著時代的變遷,齋戒的概念超越了時間與地點的限制,成為部分宗教的齋戒月。而英國的母親節「Mothering Sunday」,正是在「大齋戒期」的第 4 個星期日。
這一天,人們會回到家中探望母親,向她們表達感激與敬愛之情。由於「Mothering Sunday」的日期依據基督教曆法計算,因此每年的具體時間不固定,但通常落在三月的中下旬。這個傳統不僅承載了對母親的感恩,也象徵著家庭團聚的美好時光。
法國:五月的最後一個星期日
法國的母親節,鮮花是不可或缺的主角。為了讓母親從繁重的家務勞動中解放出來,家人們會邀請母親外出享用大餐,或安排欣賞電影、歌劇等活動,讓母親度過一個輕鬆愉悅的節日。
課外補充👨🎓:Travail, Famille, Patrie
法國的母親節(La Fête des Mères)之所以成為全國性的節日,與政府的推動密不可分。在二戰時期,維希政府以「工作、家庭、祖國」(Travail, Famille, Patrie)為口號,鼓勵生育並宣揚家庭價值,使得母親節逐漸受到重視。
1950 年 5 月 24 日,法國前總統 Vincent Auriol 正式頒布「第 50-557 號法令」,將母親節納入法律,規定法蘭西共和國每年在這一天向母親們致敬,並舉行慶祝活動。根據法令,母親節通常訂在五月的最後一個星期日,但如果該日適逢基督教的重要節日,五旬節(la Pentecôte),母親節則順延至六月的第一個星期日。
這樣的母親節日期安排,不僅限於法國,一些歐洲國家如比利時、義大利、瑞士和荷蘭也遵循相同的傳統,使這一天成為感謝母親、表達親情的溫馨時刻。
課外補充👨🎓:「五旬節」和「七七節」
五旬節(la Pentecôte)是基督教的重要節日,意指聖靈降臨日,起源於猶太教的「七七節」。
「七七節」是猶太教三大節日之一,最初是感謝豐收的節慶,後來與摩西在西奈山領受十誡的事件相連結,成為具有宗教意義的重要日子。
猶太曆(希伯來曆)與西曆不同,它是以月相為基礎的陰陽合曆,每年約有 354 天,而西曆(公曆)則是以太陽運行為基準,一年 365 天。因此,猶太節日的日期每年在西曆上的對應時間都會有所變動。
在基督教傳統中,五旬節是在復活節後的第 50 天(Pentecôte 源自希臘文"pentēkostē",意為「第五十」),象徵聖靈降臨,使門徒們得著力量,開始向世人傳揚福音。因此,五旬節對基督徒而言,具有「教會誕生日」的象徵意義。
日本:五月的第二個星期日
這一天,整個日本瀰漫著對母親的思念與感恩。母親健在的人佩戴紅花,以表敬愛之情;而母親已逝的人則戴上白花,深深追思,寄託無盡的懷念。
除了最常見的康乃馨,日本人在母親節時也會選擇百合花與向日葵作為禮物,以表達對母親的深深祝福。
百合花象徵著純潔、高貴與母愛的無私,就像母親對家庭的奉獻一般,不求回報卻始終溫暖守護。
向日葵則代表著陽光與希望,寓意母親如同太陽般,無論何時何地,始終帶給孩子光明與力量。
課外補充👨🎓:日本母親節由來
日本的母親節(母の日)經歷了一段發展過程,最初並非固定在五月。
1931 年,愛國婦人會(由奧村五百子創立)曾將當時的皇后「香淳皇后」的生日3 月 6 日訂為母親節,以表達對母親的敬愛。然而,這一日期並未在全國普及。
直到1937 年 5 月 8 日,隨著第一屆「森永母の日大会」的舉辦,日本的母親節才逐漸受到關注與推廣。最終,日本與美國接軌,將每年五月的第二個星期日正式定為母親節,並沿用至今。
印度:五月的第二個星期日
印度的母親節是色彩繽紛的盛宴。當天,所有母親都會穿上華麗的紗麗,佩戴精緻的首飾,走上街頭歡慶,展現母性的偉大與魅力,沉浸在喜悅與歡樂之中。
韓國:5月8日
韓國的母親節與父親節合而為一,被稱為「父母節」。子女不僅會製作賀卡、準備鮮花與禮物,還會行傳統的「跪拜禮」,向父母表達深深的敬意與感謝,並在長輩身邊聆聽人生教誨,傳承孝道精神,此外,許多學校也會舉辦活動,讓孩子們製作手工賀卡或表演節目,營造溫馨的家庭氛圍。
課外補充👨🎓:父母節由來
韓國的父母節(어버이날),最早可追溯至20 世紀 30 年代,當時一些基督教社區開始慶祝母親節或父母節,這一傳統後來與韓國的儒家文化相結合,逐漸發展成為母親節。
1956 年,韓國國務院正式將 5 月 8 日訂為「母親節」,以感謝母親的養育之恩。然而,隨著社會討論逐漸擴大,人們開始關注父親節的缺席。
最終,1973 年 3 月 30 日,韓國政府頒布總統令第 6615 號,將 5 月 8 日正式更名為「父母節」(어버이날),讓子女在這一天同時向父母表達感恩之情。
南斯拉夫:耶誕節前兩週
南斯拉夫的母親節充滿童趣與歡樂。清晨,孩子們偷偷溜進母親的房間,將母親「綁」在床上,等她醒來時以枕頭下藏著的小禮物來「贖身」。這場親子間的可愛遊戲,讓母親節充滿歡笑與溫暖。
泰國:8月12日
8 月 12 日不僅是母親節,更是泰國的國定假日。這一天,最重要的儀式之一是「評選優秀母親」,而子女則手持潔白的茉莉花——象徵純潔母愛的「母親之花」,獻給母親,感謝她的養育之恩。此外,學校和社區也會舉辦特別儀式,讓子女向母親表達敬意,感謝她們的無私奉獻。
這一天,泰國皇室也會舉行隆重的慶祝典禮,國民會身穿藍色衣服(詩麗吉王后的生日恰逢星期五,而藍色是星期五的代表色),並點亮燭光,祈願國家繁榮昌盛,母親們健康幸福。
課外補充👨🎓:泰國母親節是國定假日?!
每年的 8 月 12 日,泰國迎來母親節(วันแม่แห่งชาติ),這一天同時也是詩麗吉王后(Queen Sirikit)的誕辰。
在泰國,蒲美蓬國王(King Bhumibol Adulyadej,拉瑪九世)與詩麗吉王后深受國民愛戴與尊敬。因此,泰國政府將蒲美蓬國王的生日(12 月 5 日)訂為父親節,而詩麗吉王后的生日則成為母親節,象徵著對父母恩情的感念與尊崇。
不同顏色的康乃馨意義不同!
世界各國慶祝母親節的方式各具特色,其中送花是最常見的表達愛與感謝的方式之一。然而,送花的選擇與象徵意義在不同文化中有所不同。例如,在瑞典,千萬不能送康乃馨給母親,因為康乃馨在當地象徵對逝者的敬意,並不適合作為母親節的禮物。然而,在許多國家,康乃馨則是母親節最具代表性的花卉。根據不同顏色的康乃馨,也傳達著不同的祝福與含義:

白色康乃馨 - 悼念亡母

圖片源自:Outsidepride Seed Source, LLC https://www.outsidepride.com/seed/flower-seed/carnation/carnation-white.html
相傳,最初安娜便選擇了白色康乃馨作為母親節的花束,象徵著純潔與無私的母愛。然而,隨著時代的演進,白色康乃馨逐漸成為了已故母親的子女用來表達對母親深深懷念與思念的象徵。
黃色康乃馨 - 感謝

圖片源自:Outsidepride Seed Source, LLC https://www.outsidepride.com/seed/flower-seed/carnation/carnation-yellow.html
黃色康乃馨在許多文化中有著豐富的象徵意義。它通常代表著對母親源源不絕的感謝,並傳達出友情深厚的祝福。然而,在某些國家,黃色康乃馨卻被賦予了不同的含義,象徵蔑視、拒絕或拋棄,因此在選擇時需要特別留意。
不過,隨著時間的推移,現代人多數會忽視黃色康乃馨的貶抑含義,更多的是將其視為感謝與友情的象徵。因此,在當今的母親節中,黃色康乃馨依然是許多家庭和朋友之間傳遞愛與感謝的美好選擇。
粉色康乃馨 - 年輕美麗

圖片源自:FiftyFlowers https://fiftyflowers.com/products/pink-innocence-carnation-flower
粉色康乃馨承載著深厚的象徵意義,它代表著聖母瑪利亞的眼淚,寓意著母親無私的愛與無盡的犧牲。此外,粉色康乃馨還承載著對母親永遠年輕、美麗的祝福,傳達著對母親健康、幸福、光彩照人的美好願望。
這朵溫柔的花卉,是母親節中常見的選擇之一,無論是獻給健康的母親,還是對已故母親的懷念,它都表達了無盡的感激與祝福。
紅色康乃馨 - 熱烈的愛

圖片源自:FiftyFlowers https://fiftyflowers.com/products/red-carnation-flowers
紅色康乃馨象徵著熱烈如火的母愛,傳遞著對母親深沉且充滿活力的情感,同時也帶有恭祝長壽健康的美好祝福。作為最常見的母親節花卉之一,紅色康乃馨代表著對母親無盡的敬愛與感恩,並希望她在每一天都充滿活力與健康。
母親節卡片怎麼寫?
有好多感謝的話想對媽媽說,卻不知道該如何釐清語句或讓媽媽清楚知道你的感激之情,小編提供幾個方向給個參考!
原則 | 例子 | |
真誠表達 內心想法 | 直接表達對 媽媽的感謝。 | 親愛的媽媽,非常 感謝您一直在我身邊支持 我,有您的陪伴才有 今天的我。非常非 常感謝您。 |
共同的經 歷 | 信中提到與母 親共同經歷的回憶, 這段回憶對你有非 凡的意義。 | 還記得6歲上小學那年, 我因為害怕不敢進教室,是 您陪著我勇敢跨出那一步 您也知道我是一個內向 的孩子。現在換我想與您 勇敢踏入這世界,一起 探索,一起飛翔。 |
對未來的 期許 | 表達自己的蛻變與 思念之情,並分享 未來對自己的 成長期許 | 謝謝您不斷告訴我要 勇敢的面對一切,即 使跌倒了還有您在身旁 ,未來我期許自己 能夠茁壯。換我 保護媽媽! |
2025台灣母親節活動
新竹以北百貨母親節檔期時間表
母親節檔期時間 | 百貨名稱 |
台北、新北地區 | |
3/27~5/11 | 環球購物中心Global Mall(南港、林口A9、板橋)、環球購物中心(中和)、 |
4/1~5/11 | 台北統一時代百貨、大葉高島屋、遠東SOGO(敦化、天母、忠孝、復興)、NOKE忠泰樂生活 |
4/2~5/11 | 新光三越(台北天母、信義新天地、台北南西、台北站前) |
4/3~5/11 | 京站時尚廣場(台北轉運站) |
4/9~/5/11 | 台北 101 |
4/17~5/11 | 台北美麗華 |
4/18~5/13 | Mega City板橋大遠百、遠百(信義 A13、板橋店) |
桃園地區 | |
3/27~5/12 | 桃園台茂購物中心、遠東 SOGO(中壢)、環球購物中心Global Mall(桃園A8、A19) |
4/2~5/11 | 新光三越 (桃園站前)、 |
4/11~5/11 | 大江國際購物中心 |
4/25~5/13 | 遠百(桃園) |
新竹地區 | |
3/27~5/11 | 遠東 SOGO(新竹) |
4/1~5/11 | 遠東巨城購物中心 Big City |
4/18~5/13 | 遠百(新竹大遠百、竹北遠百) |
🌺母親節快樂!來東街鶯歌店一起慶祝吧🌺
親愛的朋友們,期待已久的母親節活動終於來了!💖
為了感謝每一位辛苦付出的媽媽,我們在鶯歌店準備了超級溫馨的好禮!

總結母親節不僅是一個表達感謝的日子,更是 其實,許多國家都有自己的母親節,而這 此外,在這一天,我們不僅僅是送上一份 或許,在忙碌的生活中,我們時常忽略了 |